Не до конца высох мой яд и не все повываливались мои ядовитые зубы!

[anariel_r]

"Гипотез для объяснения сего казуса на данный момент могу предложить две. Первая связана с поистине гениальным выводом Р.И.Аванесова, который ещё в 70 гг прошлого века предсказал возможность возвратного отвердения согласных перед "е" в заимствованных словах. Если очень коротко, то дело здесь в том, что обилие заимствованных слов с твёрдым произношением согласных перед "е" изменило саму фонетическую систему русского языка, создав оппозицию [te] - [t'e] (t = любой согласный), а вместе с ней и принципиальную возможность перемещения слов и более мелких фонологических единиц в обоих направлениях."
БУДУТ ЕЩЕ ВОПРОСЫ ПРО ТУРЭЦКИЙ АКЦЕНТ, Я ВАС ВНИМАТЕЛЬНО СПРАШИВАЮ, О ЛЮБИТЕЛИ ПИСАТЬ "МАНВЁ И ВОРОНВЁ!!??
Не будут, потому что вы в этом ничего не понимаете и не хотите слушать человека, который в этом хоть что-то понимает.

Comments

[urfinwe.livejournal.com]

Ну, главным-то аргументом всё-равно остаётся мнение Толкина по этому вопросу. Не хотите произносить так, как считал верным Толкин, так и на здоровье. Но в этом случае всё же осознавайте, что делаете ошибку.

[anariel-rowen.livejournal.com]

Зачем людям осознавать ошибку, если для них ошибка все, что не так, как им нравится, как они привыкли? Юдя Понедельник мне тут когда-то цитаты из Толкина оспаривала, дескать, вот тут он ерунду спорол. А то иначе ей, видите ли, придется считать Толкина фашистом, горе какое.

[urfinwe.livejournal.com]

О, это уже тяжёлый случай.

[anariel-rowen.livejournal.com]

Это классический признак: если человек не хочет считаться с цитатами, какой он к черту текстолог? Его выкладкам, получается, по большому счету просто нельзя доверять: мало ли что он скипнул.

[urfinwe.livejournal.com]

Да, точно! Частенько подмечаю такой подход в дискуссиях - и не только в литературоведческих.

[anariel-rowen.livejournal.com]

Кроме того, с мнением Толкина та беда, что иногда ему невозможно следовать. Эх было бы время, написала бы я о нереалистичности его пожеланий в Руководстве.

[urfinwe.livejournal.com]

Но нужно, по крайней мере, к этому стремиться.

Это как с путеводной звездой: достичь её никогда не удастся, но править надо в её сторону.

[anariel-rowen.livejournal.com]

Ну да, например, в фонетическом отношении подход "оставим из толкиновской фонетики все, что лезет в русскую", кажется мне сверхпрактичным и весьма снисходительным к обычным человеческим слабостям.

[urfinwe.livejournal.com]

Собственно, всё это мы уже некогда обсуждали.

А может... придёт время и вернёмся мы к неоконченному проекту?..

[anariel-rowen.livejournal.com]

К какому из? :)
Я тут думала, чем займусь, когда мне стукнет лет 90. Подумала, что тут-то и настанет время перевести Лэйтиан :))

[urfinwe.livejournal.com]

К самому главному. К HoME.

Ведь рано или поздно а завершать его придётся. А реально способен на это мало кто.

[anariel-rowen.livejournal.com]

Вот только человек в личной почте интересовался, переведены ли черновики к ВК...
Я боюсь, у меня время на это будет теперь только в глубокой старости...

[anariel-rowen.livejournal.com]

С другой стороны, что-то я там сама ковыряю... мой личный план - нумэнорские тексты из ИС. Остались примерно Затопление Анадунэ, Отчет Лаудэма, Кольца Власти и Тал-Эльмар. Может, у тебя есть какие-нибудь личные пожелания на сей счет? Я бы их учла.

[urfinwe.livejournal.com]

Увы-увы, пока что мои пожелания направлены в иное русло.
:(