Журнал поедателя активной протоплазмы

Мне недавно на Самиздате написали, что много лет нежно любят мою "Сказку о хитром жреце..." (она написана, обр. вним., в 2000 году), а сегодня нашла на дайри очень лестный отзыв на нас с Азрафэль за 2014 год: "У киса в свитере интересный моб - назвать 10 любимых фиков, которые на тебя повлияли, тронули, заставили бегать по потолку, ну итд., все поняли.
10 фиков в моем случае будет нечестно, потому что любимых фиков гораздо больше, и я не могу сказать, которые именно на меня повлияли больше. Поэтому опишу просто все списком.
Да, и что еще хочу сказать - ниженаписанное - ни в коем случае не реклама, а просто чистосердечный отзыв.
Начнем с Толкина, разумеется:
фики Азрафэль. Не могу сказать, который лучше, но самые запомнившиеся, наверное, "Отец" и "Серебряный голос". Повлияли - в д. сл. очень правильное слово, после прочтения я некоторое время пребывала в некотором оцепенении, обалдении, если грубо выражаться, "Отец" вообще достаточно жесткий фик - тем не менее, не оставляло ощущение, что это именно Толкин, та самая morality, которую он вкладывал в свои произведения. Очень глубокие вещи, цепляющие своим смыслом прежде всего, а не экстерьером. Когда читаешь такие вещи, про экстерьер вообще как-то забываешь.
А "Серебряный голос" - еще и очень простая по своей структуре вещь, однако эльфы (в лице одного эльфа) в ней во всей своей красе. Наверное, это то самое, о чем чем Толкин писал "Тем не менее, они эльфы, а значит, добрый народ".
фики Анариэль Ровэн. Вообще на Тол-Эрессеа нуменорских фиков не так уж много, но они замечательны. Тоже все фики произвели впечатление, но лучший, наверное, "Сказка о хитром жреце и глупом короле". Да, магии многовато, да, ни одного оригинального толкиновского персонажа в тексте нет - тем не менее, это тоже Толкин. Не только захватывающие приключения, не только по-средиземски беспредельная авторская фантазия, но еще и очень толкиновские мотивы - темы дружбы, лучиков света в любом, самом зашоренном существе, эстель, выглядывающая изо всех углов в самых, казалось бы, ситуациях, и высокая нуменорская культура - и все это очень ненавязчиво, между строк. (...)"
Вот удивительно, "Сказка..." из всех моих вещей самая простенькая, наверное, и написана как бы исключительно ради последнего эпизода (где как раз повышенная концентрация "именных" персонажей, просто они хорошо замаскировались), но вот погляди ж ты... Заодно ссылка на старые рецензии Гарета и Верещагина (человек славен тем, что напечатал в своей книге н-ное количечество не моих стихов под моим именем).

Неожиданным и довольно неприятным результатом писательского левел-апа оказалось то, что я начала находить недостатки в своих старых вещах. Раньше откроешь и зачитаешься: ах, какая история! какой сюжет! какие персонажи! какой язык! А теперь откроешь и думаешь: "Ну вот зачем это? А это что за рояль выезжает из кустов на рельсах? А это я под каким соусом в мир впихну? А это вообще противоречит новой концепции персонажа...".
Это я решила взяться наконец за первую историю про следопытов, которая "Тень Востока", и для начала решила перечитать все матерьялы. Это первая крупная форма, которую я замыслила, в начале, таксать, своей творческой деятельности (кстати, в тех местах, где сейчас война :(. Игра, что сейчас кажется симптоматичным, была про Ангмарские войны. Так что изначально в "Тени Востока" фигурировали топонимы типа "Красный Лиман", которые сейчас встречаешь в сводках...). А поскольку следопытский цикл все время разрастался и совершенствовался (изначально в нем было две истории - первая и последняя, а сейчас уже четыре), то замысел первой истории каждый раз правился до крови и сейчас напоминает палимпсест. Это пошло ему на пользу, коль скоро изначально он был сделан на коленке, а еще там образовался адекватный антагонист: красавец, спортсмен и коль... комсомолец. Но очень трудно "отклеиваться" от старых идей, образности, переделывать ход диалогов и прочая: вспоминается анекдот о доведении паровоза напильником до состояния самолета. Сюжет там получается головокружительно запутанный, потому что какие-то вещи из изначального замысла хочется сохранить ("черная менестрелька"), а чтобы их сохранить, приходится подводить барочно-сложную сюжетную базу, использовать тонны магии, а потом задействовать кучу говорильни, чтобы хоть как-то это объяснить (как у Пелевина).
Вдобавок оказалось, что личная специфика, вложенная в моего Короля-Ондатру, такова, что по перечитывании страшилки про него я на следующее утро обнаружила, что у меня дрожат руки. Не потому, что хорошо написано (как раз не понравилось), а просто резонирует со мной неким специфическим и крайне неприятным образом.

Кто-нибудь знает, откуда Талиорнэ (в статье на АнК) взял выделенное жирным: «6-я и 7-я строки этих стихов были запечатлены на одном кольце Сауроном, когда он его ковал. Надпись была сделана на чёрном наречии, письменами Феанора, огненными светящимися буквами, она становилась видна только при нагревании - на жаркой ладони Саурона кольцо было, видимо, всегда нагрето. Вероятнее всего, остальные строки этого стихотворения были сочинены позже, когда стала известна судьба остальных колец.»
То есть, как это получается? Кэлэбримбор вряд ли знал Темное Наречие, эрго, до него дошел смысл двух строк, как он изложен по-английски, а не "аш назг гимбатул...". Эти две строчки на синдарине\Общем были долго известны, а потом к ним какой-то досужий эльф досочинил остальное - про Три эльфам, Семь карлам, Девять людям и Одно Саурону? Кто, кроме Хранителей Трех, это все знал, и зачем, допустим, Эльронду сочинять этот стих?
Конечно, можно представить себе, что во всех цитатах типа "эрэгионские кузнецы услышала слова Саурона" имеются в виду две строки, а не все Заклятие, но насколько вероятно это додумывание строк? ТАКИХ строк? Я в замешательстве.

Дошло до меня, о достойный слушатель, что в давнопрошедшие времена жил в городе Умбаре, что у моря, человек из Морского народа по имени Аладан...
А теперь Шахерезада пойдет спать, потому что ей завтра переводить про пылесосы и задержку выплат по контракту.
Главное, теперь уснуть, а не гадать, кто же все-таки записал эту историю: Бэльтир или Амети.

Не люблю поздравлять, особенно когда этим занимаются все. Но с другой стороны... Короче, под катом не вполне новогодняя, но вполне зимняя история. Желаю всем нам, чтобы мы, подобно ее герою, достигали своих целей, каким бы трудным, невыполнимым и нереальным не казался квэст (и вне зависимости от того, что по этому поводу думают окружающие), но желательно без телесных повреждений :))