На позавидовать
Feb. 14th, 2014 11:47 pm
Один англичанин с еще большим птицом:

Взято отсюда, там еще много трогательного и смешного. ...Меня начинает беспокоить, что я уже знаю в лицо большую часть европейских royalties.
Накопанное
Mar. 17th, 2012 07:11 pm1. О соколах и фениксах (или как в русском переводе ГП надо назвать феникса Фокса).
2. Давно хотела почитать книгу Барбары Шер "Wishcraft" (Искусство желать). Вот, человек перевел. Книга, в двух словах, о том, как проложить путь к исполнению своих желаний и двигаться по этому пути.
2. Давно хотела почитать книгу Барбары Шер "Wishcraft" (Искусство желать). Вот, человек перевел. Книга, в двух словах, о том, как проложить путь к исполнению своих желаний и двигаться по этому пути.
О королевских соколах
Feb. 14th, 2012 03:40 am..."в персидском языке сокол величается словом Shahin, которое является прилагательным и в буквальном переводе означает "царский"".
ААААА! Где бы найти индоевропеиста, который сделает параллельную ирландскую, скажем, форму для "шахина"!
Наконец нашла песню, которую слышала в один раз в далеком детстве и из которой запомнила только строчку "I am a royal falcon" (даже удивительно, вроде я настолько тогда английский не знала).
А вот слова:
( Read more... )
ААААА! Где бы найти индоевропеиста, который сделает параллельную ирландскую, скажем, форму для "шахина"!
Наконец нашла песню, которую слышала в один раз в далеком детстве и из которой запомнила только строчку "I am a royal falcon" (даже удивительно, вроде я настолько тогда английский не знала).
А вот слова:
( Read more... )
Кого я сегодня видела...!
Jan. 3rd, 2010 10:16 pmИду мимо соседнего дома, и вдруг вижу дохлого голубя посреди проезжей части. Вот, думаю, безобразие. А потом вижу, что это не просто дохлый голубь, а хищный птиц, сидящий на законной добыче и ее расклевывающий. А у меня как раз с собой камера. Я начала тихонько пятиться назад, доставая фотник, но хищника что-то вспугнуло, и он вместе с добычей очень быстро переместился под близьстоящий автомобиль. Дело кончилось тем, что я упала на локти и коленки прямо на дорогу, к изумлению редких прохожих, и принялась его фотать. Но из-за холода фотосессия получилась короткая. Интересно, кто это такой - какой-то небольшой сокол? Хорошо, если бы он поселился по соседству. Фото 1 и фото 2.
(no subject)
Nov. 13th, 2009 05:26 amИ новые религии иногда на что-нибудь годятся! "Скиния единства": "I am the royal Falcon on the arm of the Almighty. I unfold the drooping wings of every broken bird and start it on its flight" (Я Царский Сокол на деснице Всемогущего. Я раскрываю поникшие крылья всякой раненой птицы и отправляю её в полёт) (пророк Бахаулла, религия Бахай).
А искала я, собственно, песню, слышанную когда-то в юности, откуда помню только слова "I am a/the Royal Falcon".
А искала я, собственно, песню, слышанную когда-то в юности, откуда помню только слова "I am a/the Royal Falcon".