(no subject)

[anariel_r]

 А ведь английский вариант 10 заповеди - "Thou shalt not covet thy neighbor's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbor's" ("Не желай жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего") - прямо и недвусмысленно запрещает содомию :)). Хотя по-русски, мне кажется, часть "не возжелай осла ближнего своего" больше о том, что нельзя отбивать мужчин у других женщин...

Comments

[umklaidet.livejournal.com]

содомия запрещена тут только с рабом ))
и вообще, это скорее запрет за отбирание собственности, чем на плотские утехи с ослом и рабом ))

[anariel-rowen.livejournal.com]

"и вообще, это скорее запрет за отбирание собственности, чем на плотские утехи с ослом и рабом ))"
Я заметила :))