anariel_r: (Default)
[personal profile] anariel_r
Originally posted by [livejournal.com profile] sophie_shulman at Подайте училке на бедность...:)
Дорогие и любимые друзья! Вы, наверное, уже видели, что в этом журнале периодически сообщается о разных замечательных людях, которые ищут работу. На этот раз работу ищу я сама.
Ищу я уроки. Английского, французского, итальянского, немецкого и - вдруг? - латыни.
Конечно, Вы можете предпочесть английский у Светланы Таскаевой [livejournal.com profile] anariel_rowen, смотрите пожалуйста предыдущий пост. Безусловно, у Светланы больше, чем у меня, опыт общения на английском языке. Если у Вас уровень английского выше Intermediate, в полном порядке грамматика и фонетика, Вы свободно читаете и хотите усовершенствовать устную речь - Вам, безусловно, к Светлане, а не ко мне. В противном случае - на Ваш выбор: я тоже могу дать базовые знания, т.е. поставить фонетику, помочь освоить грамматику, почитать с Вами литературу. В процессе обучения я покажу Вам связь английского с французским и латинским (французская и латинская лексика составляет значительную часть английской), а также немецким языками (поскольку английский все-таки язык германской группы). Это бывает полезно для понимания сложной английской фонетики и орфографии.  А Светлана может рассказать Вам о староанглийском и готском языках.
Что касается французского, то мы можем начать его с любого уровня. Научимся читать (во французском, в отличие от английского,  строгие правила чтения), поставим фонетику, изучим грамматику, займемся аудированием, будем разговаривать... Французским у меня занимались разные люди - абитуриенты, взрослые, которым язык нужен для работы, ученые дамы, получившие грант во Францию... Приходите, позанимаемся!
Итальянский я очень люблю! А Вы любите Италию? В итальянском языке простая орфография, но довольно сложная грамматика. Давайте ее осваивать!
Немецкий, конечно, лучше всего учить у Сергея Лезова http://sophie-shulman.livejournal.com/213043.html. И вообще, если у Сергея еще есть свободные места, не упустите шанс! Только в России уникальные специалисты такого класса подрабатывают частными уроками. Но с нуля и я могу научить основам немецкого.
Латынь - это праздник, основа всех романских языков и часть нашей культуры! Освоим глаголы и синтаксис и будем читать Вергилия! Приходите!
ОБо мне: училась на филологическом факультете МГУ по двум специальностям - французский язык и классическая филология, перевожу книги с английского, французского, немецкого, итальянского.
Пишите мне в личку или на olga.shulman@hotmail.com
Буду благодарна за перепост!
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2016

S M T W T F S
    123
4 5 678910
1112 1314151617
181920 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 03:38 am
Powered by Dreamwidth Studios