Feb. 1st, 2015

anariel_r: (Default)
А вот скажите мне, люди, отягченные поэтическим даром, а также ценители поэзии, какой вариант строки в "Имраме"="Смерти святого Брендана" лучше: "под небом, иссеченным дождем" или "под небом, прошитым дождем". В оригинале "rain-clad sky". А то я уже не понимаю.
anariel_r: (Default)
По-моему, это важно не только в разрезе "про политику", но и просто применительно к любой житейской помощи людям. В смысле, это все способ понять, помогаешь ты людям или занимаешься тем, что ласкаешь свое самолюбие.

Originally posted by [livejournal.com profile] _niece at Прикладная антропофилия
Факт, хорошо известный каждому, кто имеет дело с инвалидами или заключенными или больными детьми и их родителями или вообще всеми людьми, нуждающимися в помощи. Если вы взялись любым способом за кого-то, что называется, вписываться, помните, что объект вашей активности обязательно:
- будет высказывать странные политические взгляды,
- будет просто говорить глупости на публике,
- в какой-то момент нарядится так, как вы никогда в жизни бы не,
- будет отказываться от вашей помощи, слушать не вас, а кого-то другого и тем самым, по вашему мнению, все портить,
- в его биографии обнаружатся странные и некрасивые детали,
- не будет благодарен вам, будет благодарен не вам, а кому-то совсем другому, не имеющему отношения к делу.
Если вас такие вещи смущают, заведите себе тамагочи и практикуйте свою филантропию на нем. Идеальной жертвы, которую можно всласть жалеть и у которой не к чему придраться, вы не дождетесь никогда. Кто занимается общественной активностью "за спасибо" или из личной симпатии к пострадавшему - долго в этом деле не задерживается. Это занятие для тех, кого волнуют не добродетели жертвы, а происходящая с ней несправедливость.

December 2016

S M T W T F S
    123
4 5 678910
1112 1314151617
181920 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2025 08:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios