It started out as a feeling which then grew into a hope

Can't close my eyes
I'm wide awake
Every hair on my body
Has got a thing for this place
Oh, empty my heart
I've got to make room for this feeling
It's so much bigger than me...
...1697 год Второй Эпохи, Эриадор (это примерно как "поехал отдохнуть к родственникам под Брест в июне 1941-го"), Бри, Могильники (место почтенное и святое, как Махпела), на пони едет эльфийский меч Первой Эпохи, а на шее на митрильной цепочке висит волшебное кольцо. Правда, с камнем. 

Now we're back to the beginning 

It's just a feeling and no one knows yet
Бедный нумэнорский этнограф, конечно, не подозревает, что вляпался в Большую Историю.

Let your memories grow stonger and stonger 

'til they're before your eyes 
А я счастлива.
I am back to Arda.

Интервью БГ

"У меня с концом света есть одна небольшая проблема... Второй фильм "Хоббит" должен выйти в следующем году. Следующие три серии сериала "Шерлок Холмс" телеканала BBC тоже должны выйти в следующем году. Потом третий фильм "Шерлок Холмс" Гая Ричи уже запущен. Сейчас пишется сценарий. Ждем пятых "Пиратов Карибского моря"… Какой конец света?! Ну, о чём вы говорите?!"
Присоединяюсь! За минусом фильма Гая Ричи. И за плюсом второго сезона "Игры Престолов".
" Лучшее наше творение – это "Великая железнодорожная симфония" из альбома "Снежный лев" и песня "Северный цвет" из альбома "Сестра Хаос". "
О как. Я тоже люблю Северный цвет, хотя совершенно непонятно, про что она.
"Я люблю двух современных писателей – Бориса Акунина и Виктора Пелевина. И, вы знаете, своей последней книгой Витя меня очень тронул. Я совершенно не ожидал от него вдруг такой романтики."
Мои самые любимые современные русскоязычные авторы!
Наслаждаться полностью тут.

Гадина поднимает голову

Кураев охуел. С удовольствием подписалась бы под петицией о возбуждении против этого мудозвона уголовного дела.

О бонусах фрилансерской работы

Завтра буду (т-т-т, а то что-то много отмен последнее время) переводить доклад о новых лазерных аппаратах для лечения зрения. Английский у докладанта с ошибками, изложение нацелено на узких специалистов, потому пришлось читать и сайт производителя, и всякие энциклопедии, и бог весть что. Зато я разобралась в лазерных операциях по исправлению зрения и поняла, какую хочу делать операцию - с теми самыми фемто-лазерами, про которые буду завтра переводить. Когда бы еще у меня дошли руки разобраться в вопросе :)).