![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Serendipity
Спсна, проблема "на Украине - в Украине", "Белоруссия - Беларусь" решается прекрасным и достаточно простым способом, идущим на пользу всем странам, народам и языкам, кроме ватников, которые обретут на этом деле чудовищный батхерт, что тоже хорошо.
Надо просто осознать, что как есть на свете British English и American English, точно также должны появиться концепты "украинского русского" и "белорусского русского". И тогда, по норме украинского русского будет "в Украине", по норме белорусского русского будет "Беларусь", а по норме "российского русского" останется "на Украине" и "Белоруссия". Все, окончательный развод со сменой фамилии в браке и тапочки по почте, установление лингвистических границ, прекращение психологической путаницы, уважение к разным нормам русского языка и уважение прав их носителей (например, пятой колонны, которая считает, что нужно говорить и писать "на Украине" и "Белоруссия"). Профит русскому, который перестает быть языком империи, на котором вымещают злобу бывшие колонии, выдвигая несуразные требования подчинить основную (единственную) норму своим психологическим комплексам.
И чудовищный батхерт ватникам, которые пытаются использовать русский язык как средство доминирования и насилия - при полном соблюдении их, ватников, человеческих и лингвистических прав, но при отказе ватникам в праве нарушать чужие лингвистические права.
Организационно это должно выглядеть как появление в странах бывшего СССР собственных Институтов русского языка, которые определяют нормы и употребление русского в своих странах. Глядишь, тогда и лингвистическое ведомство РФ перестанет прогибаться под несусветные требования чужестранцев (интересно, что в данном случае колониальные отношения приводят к прогибу колонизатора, что по-своему абсолютно закономерно и должно быть прекращено).
По-моему, гениально. И при этом результат срача на ФБ. Так что не задавайте мне риторических вопросов, зачем мне срачи и почему я их так люблю. Потому что у умного человека истина рождается даже в сраче, не то что в споре.
Надо просто осознать, что как есть на свете British English и American English, точно также должны появиться концепты "украинского русского" и "белорусского русского". И тогда, по норме украинского русского будет "в Украине", по норме белорусского русского будет "Беларусь", а по норме "российского русского" останется "на Украине" и "Белоруссия". Все, окончательный развод со сменой фамилии в браке и тапочки по почте, установление лингвистических границ, прекращение психологической путаницы, уважение к разным нормам русского языка и уважение прав их носителей (например, пятой колонны, которая считает, что нужно говорить и писать "на Украине" и "Белоруссия"). Профит русскому, который перестает быть языком империи, на котором вымещают злобу бывшие колонии, выдвигая несуразные требования подчинить основную (единственную) норму своим психологическим комплексам.
И чудовищный батхерт ватникам, которые пытаются использовать русский язык как средство доминирования и насилия - при полном соблюдении их, ватников, человеческих и лингвистических прав, но при отказе ватникам в праве нарушать чужие лингвистические права.
Организационно это должно выглядеть как появление в странах бывшего СССР собственных Институтов русского языка, которые определяют нормы и употребление русского в своих странах. Глядишь, тогда и лингвистическое ведомство РФ перестанет прогибаться под несусветные требования чужестранцев (интересно, что в данном случае колониальные отношения приводят к прогибу колонизатора, что по-своему абсолютно закономерно и должно быть прекращено).
По-моему, гениально. И при этом результат срача на ФБ. Так что не задавайте мне риторических вопросов, зачем мне срачи и почему я их так люблю. Потому что у умного человека истина рождается даже в сраче, не то что в споре.