Skip to Main Content
anariel_r (
anariel_r
) wrote
2014
-
06
-
25
08:34 pm
Entry tags:
words words words
,
работа
(no subject)
Французы совершенно очаровательно произносят "blah-blah-blah": русское ухо практически слышит
"бля-бля-бля".
Переводимые француженки носят прекрасные имена "Серена", "Кларисса", "Манон": такое чувство, что попал в роман 18 века.
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
sophie-shulman.livejournal.com
2014-06-26 07:52 pm (UTC)
(
link
)
Вы переводите с французского? :) Или француженки говорят по-английски?
no subject
anariel-rowen.livejournal.com
2014-06-27 05:53 am (UTC)
(
link
)
Нет, я французского не знаю, они все по-английски.
2 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
Log in
Account name:
Password:
Remember me
Other options:
Forget your password?
Log in with OpenID?
Close
menu
Log in
Create
Create Account
Display Preferences
Explore
Interests
Directory Search
Site and Journal Search
Latest Things
Random Journal
Random Community
FAQ
Shop
Buy Dreamwidth Services
Gift a Random User
DW Merchandise
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
no subject
no subject