"Изъян в плане": продолжение

[anariel_r]

Невилл и миссис Уизли жжут, а такого кретина, как Волдеморт, свет не видел :))

И в это самое мгновение произошло сразу несколько событий.

С дальних замковых угодий донеслись крики, как будто сотни людей вырвались из-за невидимых стен и бросились к замку, издавая громкий боевой клич. И тут же неуклюжий Гроп показался из-за замка и завопил «Хаггер!!!». На его крик великаны Волдеморта откликнулись ревом. Они бросились на Гропа как слоны, так что земля задрожала. Тут раздался стук копыт и звон тетивы, и в Пожирателей Смерти вдруг полетели стрелы, и те, расстроив ряды, закричали от изумления. Гарри выдернул Плащ-невидимку из-под одежды, накинул его на себя и вскочил на ноги. Невилл уже не стоял неподвижно.

Одним стремительным ловким движением Невилл освободился от Связующего Проклятия, пылающая шляпа упала с него, и из нее Невилл выдернул что-то серебристое с искрящейся, изукрашенной рубинами рукоятью…

Взмах серебряного лезвия было не расслышать за ревом приближающейся толпы, столкновением великанов и топотом стада кентавров, но все глаза были прикованы к нему. Одним-единственным ударом Невилл обезглавил огромную змею, и ее голова взлетела высоко в воздух, сверкая в свете, льющемся из вестибюля. Рот Волдеморта был распахнут, но его крика ярости никто не слышал, и тело змеи глухо ударилось о землю у его ног.

Скрытый под Плащом-невидимкой, Гарри быстро поставил волшебную защиту между Невиллом и Волдемортом. Тут все заглушил крик Хагрида.

- Гарри!! – завопил Хагрид. – Гарри!!! Где Гарри?

И тут началась полная неразбериха. Под натиском кентавров Пожиратели Смерти бросились врассыпную, все ощущали, как дрожит под поступью великанов земля, все ближе грохотали неизвестно откуда взявшиеся подкрепления; Гарри увидел, как огромные крылатые создания парят над головами Волдемортовых великанов: это были фестралы и гиппогриф Клюв, которые целились великанам в глаза, пока Гроп лупил их и колотил. И вот уже волшебники, защитники Хогвартса и Пожиратели Смерти, все вместе вынуждены вернуться в замок. Гарри выстреливал сглазами и проклятьями во всех подряд Пожирателей Смерти, какие попадались ему на глаза, и те оседали на землю, не понимая, кто или что поразило их, и их тела попирали отступающие в замок. Гарри, по-прежнему скрытого Плащом-невидимкой, внесло в вестибюль. Он искал Волдеморта и увидел его в конце зала: рассыпая палочкой заклинания направо и налево, он пятился в Главный Зал, продолжая выкрикивать приказы своим приверженцам; Гарри снова и снова создавал волшебную защиту, и едва не сделавшиеся жертвами Волдеморта Шимус Финниган и Хана Эббот проскользнули мимо него в Главный Зал, где присоединились к кипевшей здесь битве.

И вот еще больше народу устремляется вверх по парадной лестнице, и Гарри увидел, как Хораса Слагхорна, по-прежнему облаченного в изумрудную пижаму, обгоняет Чарли Уизли. Кажется, они привели с собой семьи и друзей всех учеников Хогвартса, которые остались сражаться, да еще лавочников и обитателей Хогсмида. Кентавры Бэйн, Ронан и Магориан ворвались в зал под оглушительный цокот копыт, а дверь за спиной Гарри, дверь, что вела в кухни, вдруг слетела с петель.

В вестибюль, вопя и размахивая кухонными и разделочными ножами, толпой повалили домашние эльфы Хогвартса. Предводительствовал ими Кричер: на груди у него подпрыгивал медальон Регула Блэка, а его голос, напоминающий голос лягушки-быка, перекрывал даже шум битвы:

- В бой! В бой! За моего хозяин, защитника домашних эльфов! Бей Темного Властелина, во имя храброго Регула! В бой!

Они рубили и кололи лодыжки и голени Пожирателей Смерти, а их личики горели злобой. Куда ни глянь, Гарри видел, как Пожиратели Смерти падают, уступая численному превосходству: пораженные заклинаниями, выдергивая из себя стрелы, раненые в ноги эльфами, или просто пытавшиеся сбежать, но поглощенные наступающим воинством.

Но битва еще не кончилась: Гарри спешил мимо сражавшихся, мимо сопротивляющихся пленников и вбежал в Главный Зал.

Волдеморт был в самой гуще сражения, он поражал и бил всех, до кого мог добраться. Гарри никак не мог разглядеть его толком, но изо всех сил старался подобраться ближе, по-прежнему невидимый, а в Главном Зале все прибывало и прибывало народу, потому что каждый, кто держался на ногах, стремился именно сюда.

Гарри увидел, как Яксли бросили об пол Джордж и Ли Джордан, увидел, как Долхов, вскрикнув, рухнул от руки Флитвика, увидел, как Хагрид швырнул через зал Уолдена Макнейра: тот ударился о камень стены и, бесчувственный, сполз вниз. Он увидел, как Рон и Невилл завалили Фенрира Грейбэка. Аберфорт ошеломил Руквуда, Артур и Перси добрались до Тикнесса, а Люциус и Нарцисса Малфой бежали сквозь толпу, даже не пытаясь делать вид, что сражаются, и звали своего сына.

Волдеморт теперь сражался сразу с Мак-Гонагалл, Слагхорном и Кнгсли, на его лице застыла ледяная ненависть, и все трое его противников только уклонялись и увертывались, не в силах прикончить его…

Беллатриса тоже сражалась, в пятидесяти ярдах от Волдеморта, и, как ее господин, она билась сразу с тремя: Гермионой, Джинни и Луной. Все трое старались изо всех сил, но Беллатриса была им ровней, и внимание Гарри отвлекло Убивающее Заклятие, которое пролетело так близко от Джинни, что она была на волосок от смерти…

Он повернул к Беллатрисе от Волдеморта, но не успел сделать и нескольких шагов, как вдруг его оттолкнули в сторону:

- Не трогай мою дочь, стерва!!!

Миссис Уизли на бегу сбросила плащ, чтобы освободить руки, а Беллатриса, обернувшись на месте, захлебнулась смехом при виде нового поединщика.

- С дороги!! – крикнула миссис Уизли трем девушкам и вступила бой простым ударом палочки.

С ужасом и восторгом Гарри смотрел, как хлещет и вращается палочка Молли Уизли, как блекнет, превращаясь в оскал, улыбка Беллатрисы Лестрейндж. Обе палочки испускали теперь вспышки света, а пол под ногами волшебниц разогрелся и потрескался; обе женщины сражались насмерть.

- Нет! – крикнула миссис Уизли каким-то ученикам, которые бросились было вперед, пытаясь помочь ей. – Прочь! Назад! Она моя!

Вдоль стен теперь выстроились сотни человек, глядя на два дуэли: Волдеморт и трое его противников, Беллатриса и Молли. Гарри-невидимка разрывался между обеими, желая напасть и в то же время защитить, не будучи ни в коем разе уверен, что не попадет в постороннего.

- Что станется с твоей детворой, когда я тебя прикончу? – насмехалась Беллатриса, безумная, как ее хозяин, приплясывая, чтобы спастись от проклятий Молли. – Когда мамочка оправится вслед за Фредди?

- Ты… больше… не сделаешь… зла… нашим… детям! – выкрикнула миссис Уизли.

Беллатриса рассмеялась тем же радостным смехом, каким смеялся ее кузен Сириус, падая сквозь завесу, и внезапно Гарри понял, что сейчас произойдет.

Проклятие Молли прошло под протянутой рукой Беллатрисы и ударило ее прямо в грудь, туда, где билось сердце.

Довольная улыбка Беллатрисы застыла, ее глаза, казалось, вылезли из орбит. Она успела осознать, что случилась, и тут же рухнула. Наблюдавшая толпа взревела, а Волдеморт закричал.

Гарри показалось, что он застыл в стоп-кадре: он увидел, как Мак-Гонагалл, Кингсли и Слагхорна отбросило прочь, они летели, размахивая руками и ногами и корчась: ярость Волдеморта при виде гибели его первого сторонника, последнего из оставшихся, была подобна взрыву бомбы. Волдеморт поднял палочку и направил ее на Молли Уизли.

- Протего! – рявкнул Гарри, посреди зала возникли Чары Щита, Волдеморт оглянулся, пытаясь понять, кто их создал, и Гарри наконец сдернул Плащ-невидимку.

Крик потрясения, радостные возгласы, вопли «Гарри! Он жив!!!» тут же смолкли. Людей охватил страх, и когда Волдеморт и Гарри посмотрели друг на друга и начали, в одно мгновение, двигаться друг к другу, описывая круг, в зале наступило абсолютное молчание.

- Я не хочу, чтобы кто-то мне помогал, - громко произнес Гарри, и в полной тишине его голос прозвучал как трубный зов. – Все должно быть именно так. Это должен быть я.

Волдеморт зашипел.

- Поттер это не всерьез говорит, - произнес он: его красные глаза были широко распахнуты. – Он ведь так не поступает, верно? Кто сегодня будет твоим щитом. Поттер?

- Никто, - ответил Гарри просто. – Хоркруксов больше нет. Остались только ты да я. Ни один не может жить, покуда жив другой, и один из нас уйдет отсюда навсегда…

- Один из нас? – глумливо произнес Волдеморт: все его тело было напряжено, красные глаза смотрели не мигая – он был как змея, готовая к броску. – Думаешь, у тебя это получится, а, мальчик, выживший по случайности, благодаря тому, что Дамблодор дергал за ниточки?

- Случай, говоришь, что моя мать умерла, пытаясь спасти меня? – спросил Гарри.

Они оба по-прежнему двигались боком, по идеальному кругу, сохраняя одно и то же расстояние друг от друга, и для Гарри не было никого, кроме Волдеморта.

- Случай, что я решил сражаться тогда, на кладбище? Случай, что я не защищался сегодня ночью, но остался жив и вернулся в бой?

- Это все случайности! – вскрикнул Волдеморт, но все же не ударил, и наблюдавшая за ними толпа застыла, словно связанная чарами: казалось, из сотен человек в этом зале дышат лишь они двое. – Случайность и везение, да еще то, что ты ползал и хныкал у ног мужчин и женщин, до которых тебе далеко и которых ты позволил мне убить вместо тебя!

- Сегодня ты никого больше не убьешь, - ответил Гарри, пока они двигались по кругу; зеленые и красные глаза были прикованы друг к другу. – Ты не сможешь убить больше никого из них. Не понимаешь? Я был готов умереть, чтобы ты больше не мог их мучить…

- Но ты не умер!

- …но я собирался умереть, и это сработало. Я сделал то же самое, что и моя мать. Они защищены от тебя  Ты не заметил, что заклятия, которые ты накладываешь, не связывают их? Ты не можешь терзать их. Ты не можешь прикоснуться к ним. Ты не учишься на своих ошибках, так ведь, Риддл?

- Да как ты смеешь…

- Смею, - произнес Гарри. – Я знаю то, о чем тебе, Том Риддл, неведомо. Хочешь, я поделюсь своим знанием, пока ты не сделал очередную крупную ошибку?

Волдеморт не отвечал, но продолжал двигаться по кругу, и Гарри знал, что на время как бы загипнотизировал врага: того удерживало крошечное сомнение - вдруг Гарри и в самом деле знает последний секрет?

- Опять любовь? – спросил Волдеморт, ухмыляясь своей змеиной физиономией. – Любимое средство Дамблдора, любовь, что, по его словам, побеждает самое смерть. Да только любовь не помешала ему рухнуть с башни и рассыпаться, как старая восковая кукла. Любовь не помешала мне растоптать твою мать-магглу как таракана, Поттер – и, кажется, никто не любит тебя столь сильно, чтобы выбежать вперед на сей раз и принять мое проклятие. Так что же не даст тебе умереть, когда я ударю?

- Одна-единственная вещь, - произнес Гарри, и они продолжали кружить, поглощенные друг другом, удерживаемые лишь последним секретом.

- Если не любовь должна спасти тебя на сей раз, - продолжал Волдеморт, - то ты, наверное, тогда полагаешь, что владеешь волшебством, недоступным мне, или оружием, более могущественным, нежели мое?

- Я полагаю, у меня есть и то, и другое, - сказал Гарри и увидел, как на змеином лице проступило потрясение, хотя тут же исчезло; Волдеморт рассмеялся, и это было страшнее его крика; в этом смехе не было веселья, одно безумие, он эхом отдавался в тишине зала.

- Ты думаешь, будто у тебя больше магии, чем у меня? – произнес он. – Чем у меня, лорда Волдеморта, что творил магию, о которой не мечтал и сам Дамблдор?

- О, он мечтал о ней, - проговорил Гарри, - но он знал больше, чем ты. Этого хватило, чтобы не сделать того, что сделал ты.

- Значит, он был просто слаб! – выкрикнул Волдеморт. – Слишком слаб, чтобы осмелиться, слишком слаб, чтобы взять то, что могло бы принадлежать ему, но стало моим!

- Нет, он был умнее тебя, - сказал Гарри, - лучше как волшебник, лучше как человек.

- Я навлек смерть на Альбуса Дамблдора!

- Это ты так думаешь, - откликнулся Гарри, - но ты ошибаешься.

И впервые толпа пошевелилась – сотни людей, стоявших у стен, перевела дух.

- Дамблдор мертв! – бросил Волдеморт Гарри. – В мраморной гробнице у этого самого замка я видел его мертвым, Поттер, и он не вернется!

- Да, Дамблдор мертв, - спокойно отозвался Гарри, - но он умер не так, как ты думаешь. Он сам выбрал свою смерть, выбрал за много месяцев до того, как умер, устроив все с помощью человека, который, как ты полагал, служит тебе.

- Что еще за детские выдумки? – произнес Волдеморт, но не нанес удар, и его красные глаза не отрывались от глаз Гарри.

- Северус Снейп не был твоим, - продолжал Гарри. – Он был человеком Дамблдора, человеком Дамблдора с тех самых пор, как ты начал охотиться за моей матерью. Ты этого так и не распознал, а все из-за того, что кое-чего ты понять не в силах. Ты никогда не видел патронуса Снейпа, верно, Риддл?

Волдеморт не ответил. Они продолжали двигаться по окружности, словно волки, готовые разорвать друг друга в клочья.

- Патронусом Снейпа была олениха, - сказал Гарри, - как у моей матери, потому что он любил ее почти всю свою жизнь, с самого детства. Что ж ты не догадался, - добавил Гарри, глядя, как раздуваются ноздри Волдеморта, - когда Снейп просил пощадить мою мать?

- Он просто желал ее, вот и все, - презрительно произнес Волдеморт, - но после ее смерти он согласился, что есть и другие женщины, чистой крови, более достойные его…

- Конечно, так он тебе сказал, - продолжал Гарри, - но с того момента, как ты начал охотиться на мою мать, он был шпионом Дамблдора, и с тех самых пор он работал против тебя! Дамблдор уже умирал, когда Снейп убил его!

- Это ничего не значит! – вскрикнул Волдеморт, который сосредоточенно ловил каждое слово Гарри, но теперь испустил безумный смешок. – Неважно, служил Снейп мне или Дамблдору, неважно, что они пытались встать у меня на пути! Я сокрушил их, как сокрушил твою мать, эту воображаемую великую любовь Снейпа! О да, во всем этом есть смысл, Поттер, да такой, что тебе и не снилось!

Дамблдор не хотел, чтобы я добрался до Бузинной Палочки! Он собирался сделать ее настоящим хозяином Снейпа! Но тут я обошел тебя, мальчишка, я добрался до палочки раньше, чем ты, я узнал правду раньше, чем ты. Я убил Северуса Снейпа три часа назад, и Бузинная Палочка, Палочка Смерти, Жезл Судьбы теперь полностью принадлежит мне! Последний план Дамблдора не сработал, Гарри Поттер!

- Это верно, - откликнулся Гарри. – Ты прав. Но прежде чем ты попытаешься убить меня, я советую тебе поразмыслить о том, что ты сделал… Подумай, попытайся найти в себе раскаяние, Риддл…

- А что это такое?

Ничто из того, что сказал Гарри, никакие насмешки или откровения не задели Волдеморта так сильно. Гарри увидел, как его зрачки сжались, превратившись в узенькие щелки, увидел, как побелела кожа у глаз.

- Это твой самый последний шанс, - сказал Гарри, - это все, что тебе осталось… Я видел, что с тобой будет в противном случае… Попробуй стать человеком… Попробуй раскаяться…

- Да как ты смеешь… - снова начал Волдеморт.