anariel_r (
anariel_r
) wrote
2015
-
01
-
29
02:03 pm
Entry tags:
смешное
Танку на Русский Лад
Originally posted by
soniaponka
at
"Танку" на Русский Лад
Очень смешно...
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
kseniya-x.livejournal.com
2015-01-29 06:44 pm (UTC)
(
link
)
прекрасно ))))
no subject
umbloo.livejournal.com
2015-02-01 09:34 am (UTC)
(
link
)
В первом стишке лучше было бы "с травами и деревьями", чтобы лучше воспринималась цитата из сутры в традиционном переводе. А так хорошо, что эта традиция переделок живёт ("Плывут две дощечки Вниз по реке Сумида... Вспомнилась мать" и т.д.
2 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
!["Танку" на Русский Лад картинки с надписями, стихи](https://p.dreamwidth.org/ed2ebc6414cf/2588038-466408/s.fishki.net/upload/post/201501/27/1404200/tanku-1.jpg ""Танку" на Русский Лад")
!["Танку" на Русский Лад картинки с надписями, стихи](https://p.dreamwidth.org/1b9ab415ca14/2588038-466408/s.fishki.net/upload/post/201501/27/1404200/tanku-11.jpg ""Танку" на Русский Лад")
!["Танку" на Русский Лад картинки с надписями, стихи](https://p.dreamwidth.org/cb566064d3a6/2588038-466408/s.fishki.net/upload/post/201501/27/1404200/tanku-10.jpg ""Танку" на Русский Лад")
!["Танку" на Русский Лад картинки с надписями, стихи](https://p.dreamwidth.org/35b9318d8f54/2588038-466408/s.fishki.net/upload/post/201501/27/1404200/tanku-9.jpg ""Танку" на Русский Лад")
!["Танку" на Русский Лад картинки с надписями, стихи](https://p.dreamwidth.org/ec17247d9555/2588038-466408/s.fishki.net/upload/post/201501/27/1404200/tanku-8.jpg ""Танку" на Русский Лад")
!["Танку" на Русский Лад картинки с надписями, стихи](https://p.dreamwidth.org/fdbebfd20260/2588038-466408/s.fishki.net/upload/post/201501/27/1404200/tanku-7.jpg ""Танку" на Русский Лад")
!["Танку" на Русский Лад картинки с надписями, стихи](https://p.dreamwidth.org/3213de671b06/2588038-466408/s.fishki.net/upload/post/201501/27/1404200/tanku-6.jpg ""Танку" на Русский Лад")
no subject
no subject