Это вопрос принципа - есть в языке минимальная пара для этого гласного или нет. Минимальная пара есть давно, и если наличие этой минимальной пары (т.е., появление новой, неисконной русскому оппозиции "твердая-мягкая согласная перед э") влияет теперь на огласовку новых заимствований и сколько-то привычных заимствований... мои оппоненты, включая дипломированных филологов и переводчиков, идут лесом со своими "Берен" и "Белерианд".в силу никакого представления о языковых процессах.