"вряд ли кто из его или чужого церковного начальства одобрит такие слова"
Что кто-то непременно одобрит, я даже не сомневаюсь. Хотя дело не в этом.

"А "раздави гадину" - из той же оперы, если подумать, нет?"
Нет. Можешь почитать хоть в википедии, каков смысл этих слов.